Discourse’s default is to not show the category of a post if it is in “Off Topic”. So it’s not orphaned! It’s just in Off Topic… Like #threadkiller
I’ve created a #dev and #ux tag so long. If there are more topics like this, we can easily create a “Programming & Design” or “Design & Development” category in future.