Not sure if it works for either of you (Xbox + Game Pass and/or Live Gold required) but just as an FYI…
The Golf Club 2 is presently available on Xbox Game Pass and The Golf Club 2019 featuring PGA Tour is free through Xbox Live Gold until the 15th of June.